Молдова 2014 • Кристина Шкарлат – Wild Soul

moldova

Обратно към участниците на “Евровизия” 2014.

Изпълнител

 

Песен

 

"Wild Soul" / "Непокорна душа"
What am I?
Am I human?
What am I?
An emotion?
Time and space can lie to us while we sleepLovers cry, parents tremble
While you and I show our devils
The world can play a joke on each of us anytimeMercy
I have no feelings of mercy
Destiny left me so empty
Empty in my heart and my spirit
My patience
Fighting with our indifference
Fighting to win over everything that we are and can be

Selfishness
Takes the trophies
Honesty
Wins the glories
All the masks we have are meant to make us free

Wounded pride kills our feeling
While you and I need the dreaming
The world can throw a dice for each of us anytime

Wild soul
Is rushing through my body
And my
Wild soul
Is meant to keep me trying

Какво съм аз?
Човек ли съм?
Какво съм аз?
Или емоция?
Времето и пространството могат да ни лъжат докато спим

Влюбени плачат, родители треперят
Докато ти и аз си показвам дяволите
Света може да ни изиграе шега по всяко време

Милост
Не изпитвам чувства за милост
Съдбата ме остави толкова празна
Празна в сърцето и духа си
Моето търпение
Бори се с нашето безразличие
Бори се да победи всичко което сме и можем да бъдем

Себелюбието
Взима трофеите
Честноста
Печели славата
Всички маски, които имаме са предвидени да ни освободят

Наранената гордост убива чувствата ни
Докато ти и аз мечтаем
Светът може да хвърли зар за всеки от нас по всяко време

Дива душа
Живее в моето тяло
И моята
Дива душа
Ме кара да продължавам да опитвам