Черна Гора 2014 • Сергей Четкович – Moj Svijet

montenegro

Обратно към участниците на “Евровизия” 2014.

Изпълнител

 

Песен

 

"Moj Svijet" / "Моят свят"
Tražim , da me ne zaboraviš,
Kada jastuk zagrliš, ti me sanjaj…Tražim, al’ sreća trag ne ostavlja,
K’o da je tvoju dušu drugom pisala.Još volim te znaj,
u srcu mom spavaš sama…

Moj svijet čuvam za te,
U moj svijet nek te vrate,
Pa da svane mi dan,
S’tobom jedino znam za ljubav …

Moj svijet čuvam za te,
U moj svijet ,ja tražim da te vrate,
Da ne ostarim sam,u tvoje rukedušu vežem,
Pada svane mi dan,
S’ tobom jedino znam za ljubav…

Još volim te znaj, u srcu mom samo samo si ti,
Još čuvam za nas, jedan svijet ljubavi…

Намери ме,
все още претърсвам морето,
самотен моряк без посока.
Виждаш ли ме?

Намери ме.
Знаеш, че съм изгубен без ръцете ти,
ти си безкрайна линия.

Все още сънувам, че си моя,
сякаш те обичам за първи път.

Любов моя, аз чакам,
да станеш моят свят отново,
не забравяй за мен,
не забравяй всичко, което имахме.

Любов моя, аз ще чакам,
да премахнеш от мен самотата,
не забравяй за мен,
нека те държа в прегръдките си,
не забравяй за мен,
бъди слънцето в очите ми отново.

Още сънувам, че си моя,
сякаш ти обичам за пръв път.
Ти си всичко, което искам,
любов моя, мой свят.